1967 год. Чтобы морально поддержать воюющих во Вьетнаме друзей, Чики Донохью решает самолично угостить их американским пивом. Поездка, начавшаяся как спонтанная авантюра, в корне меняет его взгляды на жизнь и войну....

Элсбет Тасиони не раз выручала Алисию Флорик и ее окружение. Проницательная, но при этом немного рассеянная, она будет продолжать защищать клиентов и бороться с преступностью....