Большой Ник возвращается на охоту. В этот раз его цель находится в Европе: Донни теперь крутится в коварном и непредсказуемом мире воров и драгоценностей, а также связан со знаменитой мафией «Пантера», с которой...

Беглый преступник по прозвищу Шеф долго жил в изгнании в Мексике, скрываясь от властей. Он решает вернуться в США, чтобы найти золото, которое много лет назад украл у своего напарника и спрятал на священной земле...

Случайная встреча перевернула их привычный мир. Она – прилежная студентка и образцовая дочь, а он – притягательный бунтарь с непростым прошлым. Живя в параллельных вселенных, они бы вряд ли даже взглянули друг на друга....