31 декабря 2099 года по всей Солнечной системе накрывают столы и наряжают киберёлки, а марсианский фермер Николай ждёт к себе в гости с Земли жену и двух дочерей. Но что делать, если из-за аномальной солнечной...

2100 год. Николай счастливо живет с семьей в кибердеревне на Марсе. Он спокойно ведет роботизированное хозяйство, пока на планету не прилетает руководитель огромной корпорации — Барагозин, который хочет построить на...