Начинать с чистого листа всегда нелегко, особенно для уроженца маленького городка Джона Нолана, который после перевернувшего его жизнь случая решил воплотить в жизнь давнюю мечту и вступить в ряды полиции Лос-Анджелеса....

История афроамериканских бизнес-партнеров Джо Морриса и Бернарда Гарретта, которые в 1950-х годах основали успешное агентство недвижимости. Они нанимают подставного белого руководителя компании, а сами притворяются...